T-Shirt Dress Dreams: Rock Your Casual Cotton! - First AI Fashion Agent Gensmo