What to Wear at Jury Duty: Chic and Compliant - First AI Fashion Agent Gensmo